
最終更新日
許認可業務結論
宿泊業の営業届出(숙박업 영업신고)は、客が寝泊まりできるよう施設・設備のサービスを提供しようとする人が、許可ではなく、施設・設備を整えたうえで営業所を管轄する市長・郡守・区庁長に行う届出です。事前に衛生教育(3時間)を受け、届出書に営業施設及び設備概要書・施設を使用する権利の証明書類・教育修了証を添付して提出すると、営業届出証が直ちに交付され、必要な場合は交付後30日以内に施設の確認が行われます。YouSun Administrative Agency は宿泊業の営業届出書の作成と提出を代行します。
韓国の宿泊業(ホテル・モーテル)営業届出代行 — YouSun Administrative Agency が扱う業務
ご依頼の多いお客様
- モーテル・ホテル型の宿泊施設を新たに開く、または買収する個人と法人
- 炊事設備を備えたレジデンス(生活宿泊)の営業を準備する運営会社
- 建物の一部の階を宿泊施設として使いたい建物所有者・賃借人
- 韓国で宿泊事業を行いたい外国人投資家
宿泊業の営業届出の概要
- 対象
- 客が寝泊まりできるよう施設・設備などのサービスを提供する営業(宿泊業(一般)・宿泊業(生活))。農漁村民泊・外国人観光都市民泊業・韓屋体験業の施設は除く
- 要件
- 独立した場所、または他の用途と分離・区画された営業所、宿泊業(生活)は炊事・換気施設と客室ごとの浴室・シャワー室、建物の一部での宿泊業は独立した階または客室30室以上または延床面積の3分の1以上、届出前の衛生教育3時間
- 手続き
- 衛生教育の受講 → 施設・設備の完備 → 市長・郡守・区庁長に届出書・添付書類を提出 → 営業届出証の即時交付 → 必要に応じて施設・設備の確認
- 必要書類
- 宿泊業の営業届出書、営業施設及び設備概要書、施設・設備を使用する権利の確保を証明する書類(建物の一部の場合は賠償責任保険証書または公証書類を含む)、衛生教育の修了証
- 処理期間
- 営業届出証は即時交付、施設・設備の確認は交付後30日以内(教育・施設整備・書類準備の期間は別途)
状況別のよくある質問
日本企業・日本人の方からよく寄せられる状況ごとに、結論、条件による違い、必要書類と期間をまとめました。
韓国でモーテルを新しく開きたいのですが、宿泊業の営業届出はどのような順序で行いますか?
結論 先に衛生教育を受け、施設・設備を整えてから、営業所を管轄する市長・郡守・区庁長に届出書と添付書類を提出します。届出が受け付けられると、営業届出証が直ちに交付されます。
- 建物全体を宿泊施設として使う場合 営業所が独立した場所であるかを確認し、営業施設及び設備概要書を作成します。
- 炊事施設を置かない場合 宿泊業(一般)として届け出ます。
- 必要書類
- 宿泊業の営業届出書、営業施設及び設備概要書、施設を使用する権利の証明書類、衛生教育の修了証
- 期間
- 営業届出証は即時交付、必要な場合の施設確認は交付後30日以内/実務上は教育の受講と施設整備の期間が前に加わります
宿泊業の営業届出は、書類を出してからどのくらいで営業を始められますか?
結論 届出を受けた市長・郡守・区庁長は、営業届出証を直ちに交付する必要があります。施設・設備の確認が必要な場合は、交付後30日以内に確認します。
- 施設・書類がすべてそろっている場合 届出当日に営業届出証を受け取り、その後の施設確認に備えます。
- 衛生教育をまだ受けていない場合 教育の日程から決めます。天災地変・病気・国外出張などやむを得ない事由がある場合は、届出後6か月以内に受けることができます。
- 必要書類
- 宿泊業の営業届出書、営業施設及び設備概要書、使用権の証明書類、教育修了証
- 期間
- 営業届出証は即時交付、施設確認は交付後30日以内
韓国の宿泊業の営業届出の費用はいくらですか?届出の前に何を整える必要がありますか?
結論 準備の中心は施設・設備基準です。営業所を他の用途と分離・区画し、宿泊業(生活)であれば炊事・換気施設と客室ごとの浴室・シャワー室を備える必要があり、届出の前に3時間の衛生教育を受けます。
- 既存の建物を宿泊施設に改装する場合 建築物台帳の用途と分離・区画の状態を先に確認します。
- 建物の一部だけを使う場合 独立した階・客室30室以上・延床面積の3分の1以上のいずれかを満たすかを確認します。
- 必要書類
- 建築物の現況資料、営業施設及び設備概要書、賃貸借契約書など使用権の証明書類
- 期間
- 営業届出証は即時交付/実務上は施設工事の期間が加わります
客室で炊事ができるレジデンスを運営する場合、生活宿泊業として届け出る必要がありますか?
結論 炊事施設を含むなら宿泊業(生活)、炊事施設がなければ宿泊業(一般)です。宿泊業(生活)は、炊事施設と換気施設(または窓)、客室ごとの浴室またはシャワー室を備える必要があります。
- 客室に炊事施設を置く場合 宿泊業(生活)の基準に合わせて設備概要書を作成し、届け出ます。
- 炊事施設がない場合 宿泊業(一般)として届け出ます。
- 必要書類
- 宿泊業の営業届出書、営業施設及び設備概要書(炊事・換気・浴室の設備を記載)、使用権の証明書類、教育修了証
- 期間
- 営業届出証は即時交付、施設確認は交付後30日以内
建物の数フロアだけを宿泊施設にしたいのですが、宿泊業の届出はできますか?
結論 建物の一部を対象とする宿泊業は、客室が独立した階で構成されているか、客室数が30室以上であるか、営業所の面積が建物の延床面積の3分の1以上である必要があります。
- 上記の基準のいずれかを満たす場合 使用権の証明書類に賠償責任保険証書または公証書類を含めて届け出ます。土地・建物の登記事項証明書は官庁が確認します。
- 基準を満たさない場合 階の構成・客室数・面積の計画を立て直さなければ届け出られません。
- 必要書類
- 宿泊業の営業届出書、営業施設及び設備概要書、使用権の証明書類(賠償責任保険証書または公証書類)、教育修了証
- 期間
- 営業届出証は即時交付、施設確認は交付後30日以内
韓国の住宅で外国人客を受け入れたいのですが、宿泊業の営業届出と都市民泊業の登録のどちらが必要ですか?
結論 観光振興法(관광진흥법)により登録した外国人観光都市民泊業・韓屋体験業の施設と、農漁村整備法(농어촌정비법)による農漁村民泊の施設は宿泊業から除かれ、それぞれの登録制度が適用されます。
- 都市部の住宅で外国人観光客を受け入れる場合 外国人観光都市民泊業の登録要件を検討します。
- 住宅ではない営業用の建物で内外国人のどちらも受け入れる場合 宿泊業の営業届出の対象として、施設基準を検討します。
- 必要書類
- 建築物の現況資料、運営計画
- 期間
- 制度ごとに処理期間が異なり、宿泊業は営業届出証が即時交付されます
営業中のモーテルを買い取りました。宿泊業の届出を新しく出す必要がありますか?
結論 営業を譲り受けて地位を承継した人は、1か月以内に地位承継の届出を行い、譲渡・譲受の証明書類の写しを添付します。既存の営業者が廃業する場合は、廃業した日から20日以内に廃業届出を行います。
- 営業をそのまま譲り受ける場合 1か月以内に営業者の地位承継届出を行います。
- 既存の営業を廃業して新たに始める場合 既存の営業者が20日以内に廃業届出を行い、新しい営業者が営業届出を行います。
- 必要書類
- 営業者の地位承継届出書、譲渡・譲受の証明書類の写し、営業届出証
- 期間
- 地位承継の届出は1か月以内、廃業届出は廃業日から20日以内
宿泊業の営業届出の後、施設確認で指摘を受けたらどうすればよいですか?
結論 指摘は主に、分離・区画、宿泊業(生活)の炊事・換気・浴室の基準、建物の一部での宿泊業の客室数・面積の基準、教育修了証・使用権の書類の漏れから生じます。施設を直し、設備概要書と書類を補正します。
- 書類の漏れの場合 教育修了証・使用権の証明書類などを補正します。
- 施設基準の不備の場合 区画・設備を補完したうえで、概要書を修正して提出します。
- 必要書類
- 補正要求の内容、修正した営業施設及び設備概要書、不足書類
- 期間
- 施設確認は交付後30日以内/実務上の補正期間は施設の状態によって異なります
宿泊施設の客室を増やす、または一般から生活宿泊業に変える場合、届出は必要ですか?
結論 営業所面積の3分の1以上の増減や、宿泊業の業種間の変更などは変更届出の対象です。
- 面積の3分の1以上が変わる場合 変更後の施設で設備概要書を修正し、変更届出を行います。
- 宿泊業(一般)から宿泊業(生活)に変える場合 炊事・換気・浴室の基準を整えてから変更届出を行います。
- 必要書類
- 変更届出書、営業届出証、変更後の営業施設及び設備概要書
- 期間
- 管轄の市・郡・区庁の処理によって異なります
以前に営業所閉鎖命令を受けた場所で、もう一度宿泊業を営むことはできますか?
結論 閉鎖命令から6か月間は、誰であってもその場所で同じ種類の営業はできません。閉鎖命令を受けた本人は、1年が経つまで同じ種類の営業はできません(売春斡旋など特定の法律違反でない場合)。
- 新しい営業者が同じ場所で営業したい場合 閉鎖命令から6か月が経っているかを確認します。
- 閉鎖命令を受けた本人がもう一度営業したい場合 1年が経っているかを確認します。
- 必要書類
- 宿泊業の営業届出書、営業施設及び設備概要書、使用権の証明書類、教育修了証
- 期間
- 制限期間が過ぎてから届出、営業届出証は即時交付
宿泊業の営業届出の代行を行政士に依頼すると、どこまで対応してもらえますか?
結論 YouSun Administrative Agency は、宿泊業の区分と施設基準の事前チェック、営業届出書と設備概要書の作成、添付書類の準備、市・郡・区庁への提出と補正対応、変更・地位承継・廃業の届出を担当します。衛生教育は届出人本人が受ける必要があります。
- 施設工事の前の場合 分離・区画と、建物の一部での宿泊業の基準を図面で先に検討します。
- 施設を整えている場合 届出書・概要書・使用権の書類を整理して提出します。
- 必要書類
- 身分証の写し、賃貸借契約書または所有の証憑、施設図面、衛生教育の修了証、委任状
- 期間
- 営業届出証は即時交付/実務上は施設準備と補正の有無によって異なります
要約
- 対象:客が寝泊まりできるよう施設・設備等のサービスを提供する営業。
- 区分:宿泊業(一般)は炊事施設を除き、宿泊業(生活)は炊事施設を含む。
- 事前準備:施設・設備基準を満たし、届出前に衛生教育3時間を受講。
- 届出証:受付時に直ちに交付、施設確認は交付後30日以内。
- 手数料:届出手数料は管轄の市・郡・区庁にご確認ください。
宿泊業の営業届出とは何ですか。許可は必要ですか。
宿泊業とは、客が寝泊まりできるよう施設及び設備等のサービスを提供する営業です。公衆衛生営業であり、施設・設備を整えて届け出る方式です。宿泊業は、宿泊業(一般:炊事施設を除く)と宿泊業(生活:炊事施設を含む)に細分されます。農漁村整備法に基づく農漁村民泊事業用施設、および観光振興法に基づき登録した外国人観光都市民泊業用施設・韓屋体験業用施設は、宿泊業から除外されます。
宿泊業の営業届出の要件は何ですか。
(1)施設・設備基準:営業場は独立した場所であるか、営業以外の用途の施設・設備と分離または区画されている必要があります。宿泊業(生活)は炊事施設と換気施設(または窓)を設け、客室ごとに浴室またはシャワー室を設ける必要があります。建物の一部で行う宿泊業は、客室が独立した階で構成されるか、客室数が30室以上、または営業場の面積が建物延べ面積の3分の1以上である必要があります。
(2)衛生教育:届け出ようとする者は事前に衛生教育を受ける必要があり、教育は集合教育とオンライン教育の併用で3時間です。天災地変、本人の疾病・事故、海外出張などやむを得ない事由がある場合は、届出後6か月以内に受講できます。
(3)営業の制限:閉鎖命令を受けた場合、1年間は同じ種類の営業ができず(売春斡旋等の特定法律違反によらない場合)、閉鎖命令後6か月間は、誰もその場所で同じ種類の営業ができません。
必要書類は何ですか。
届出書(電子文書可)に、(1)営業施設及び設備概要書、(2)営業施設・設備の使用権限を確保したことを証明する書類(建物の一部で行う場合は賠償責任保険証券または公証書類を含む)、(3)事前に教育を受けた場合は教育修了証を添付します。建築物台帳と土地利用計画確認書は、市長・郡守・区庁長が行政情報の共同利用で確認し、建物の一部で行う場合は土地・建物の登記事項証明書も確認し、電気安全点検の対象であれば電気安全点検確認書が確認されます。届出人が確認に同意しない場合は、該当書類を自ら添付します。
手続きの流れはどうなりますか。
(1)衛生教育を受講 → (2)施設・設備を整備 → (3)届出書と添付書類を市長・郡守・区庁長に提出 → (4)営業届出証を直ちに交付 → (5)必要な場合、交付後30日以内に施設・設備を確認。届出証を紛失または毀損した場合は、再交付を申請します。
どのくらい時間がかかりますか。
届出を受けた市長・郡守・区庁長は直ちに営業届出証を交付しなければならず、施設・設備の確認が必要な場合は交付後30日以内に確認します。教育・施設整備・書類準備にかかる時間は別です。
どの機関に届け出ますか。
営業所を管轄する市長・郡守・区庁長(自治区の区庁長)です。
届出が差し戻される、または補完を求められる理由は何ですか。
法令上確認できる理由は、施設・設備基準の不備(分離・区画、宿泊業(生活)の炊事・換気・浴室、建物一部で行う場合の客室数・面積)、衛生教育修了証の漏れ、施設使用権限を確保した書類の漏れ、閉鎖命令後の制限期間中の届出です。届出なしで宿泊業を営むと、2年以下の懲役または2,000万ウォン以下の罰金に処される可能性があります。
行政士はどのような業務を支援できますか。
YouSun Administrative Agencyは、委任を受けて申請・届出書類の作成と行政機関への提出を支援します。他の法律で制限されている業務は扱えず、訴訟・裁判の代理は行政士の業務範囲外のため行いません。許可・登録・受理の可否と結果は管轄機関の判断によります。
よくある質問
Q. 宿泊業は許可ですか、届出ですか。
A. 届出です。施設・設備を整えて市長・郡守・区庁長に届け出ます。
Q. 営業届出証はいつ受け取れますか。
A. 届出を受けた市長・郡守・区庁長は直ちに交付しなければならず、施設確認が必要な場合は交付後30日以内に行われます。
Q. 衛生教育は何時間ですか。オンラインも可能ですか。
A. 3時間で、集合教育とオンライン教育を併用します。
Q. 面積を増やす、または種類を変えるときは変更届出が必要ですか。
A. 届出営業場面積の3分の1以上の増減、宿泊業の種類間の変更などは変更届出の対象です。
Q. 廃業や営業の譲受けの場合はどうしますか。
A. 廃業した日から20日以内に廃業届出を行い、営業を承継した者は1か月以内に届け出ます。譲渡の場合は譲渡・譲受けを証明する書類の写しを添付します。
Q. 外国人観光都市民泊業や農漁村民泊も宿泊業の届出対象ですか。
A. これらの施設は宿泊業から除外され、それぞれの登録制度が適用されます。外国人観光都市民泊業は該当のサービスページをご覧ください。
Q. 承認の可否は誰が決めますか。
A. 管轄機関が決定します。行政士は委任を受けた申請・届出書類の作成・提出を支援します。
宿泊業の営業届出の用語解説
- 宿泊業(숙박업)
- 客が寝泊まりできるよう、施設及び設備などのサービスを提供する公衆衛生営業です。
- 宿泊業(一般)・宿泊業(生活)(숙박업(일반)·숙박업(생활))
- 宿泊業の細部区分で、宿泊業(一般)は炊事施設を除き、宿泊業(生活)は炊事施設を含みます。
- 営業届出(영업신고)
- 施設・設備を整えたうえで営業所を管轄する市長・郡守・区庁長に行う届出で、届出が受け付けられると営業届出証が直ちに交付されます。
- 営業施設及び設備概要書(영업시설 및 설비개요서)
- 営業所の施設と設備の現況を記載し、営業届出書に添付する書類です。
- 衛生教育(위생교육)
- 宿泊業を届け出ようとする人が事前に受ける3時間の教育で、集合教育とオンライン教育を併用します。
- 変更届出(변경신고)
- 営業所面積の3分の1以上の増減、宿泊業の業種間の変更など、届出事項が変わるときに行う届出です。
- 営業者の地位承継(영업자 지위승계)
- 営業を譲り受けるなどして営業者の地位を引き継ぐことで、承継した人は1か月以内に届け出ます。
事務所のご案内
YouSun Administrative Agency
YouSun Administrative Agency はソウル市中区退溪路にある行政士事務所(행정사사무소)で、韓国の行政機関に提出する許認可・登録・申告書類の作成と提出代行を行います。韓国語・英語・中国語・日本語でご相談いただけます。
- 住所
- ソウル特別市中区退溪路324 成宇ビル3F(04614)
- 営業時間
- 月〜金 09:30–17:30(KST)、土・日・祝日休み
- 対応言語
- 韓国語・英語・中国語・日本語
関連ページ
お問い合わせ
YouSun Administrative Agency(+82-2-325-8222)が書類確認と行政機関への提出を支援します。
