
最后更新
许可业务简短回答
住宿业营业申报(숙박업 영업신고)是拟为客人提供可睡眠和停留的设施·设备服务者,在备齐设施·设备后向营业场所所在地市长·郡守·区厅长办理的申报,而不是许可。事先接受卫生教育(3小时),在申报书上附营业设施及设备概要书·设施使用权证明材料·教育结业证提交后,即时发放营业申报证,如有必要,在发放后30日内进行设施确认。YouSun Administrative Agency 代办住宿业营业申报书的编制与提交。
韩国住宿业营业申报代办 — YouSun Administrative Agency 办理的业务
委托我们的客户类型
- 拟新开或收购汽车旅馆·酒店型住宿的个人和法人
- 准备经营带炊事设施的公寓式酒店(生活住宿)的运营公司
- 拟将建筑物部分楼层用作住宿设施的业主·承租人
- 拟在韩国开展住宿业务的外国投资者
住宿业营业申报一览
- 适用对象
- 为客人提供可睡眠和停留的设施·设备等服务的营业(住宿业(一般)·住宿业(生活)),农渔村民宿·外国人游客城市民宿业·韩屋体验业设施除外
- 要件
- 营业场所为独立场所或与其他用途分隔·划分;住宿业(生活)须有炊事·通风设施及每间客房的浴室·淋浴间;以建筑物一部分经营的,须为独立楼层或客房30间以上或占总建筑面积三分之一以上;申报前卫生教育3小时
- 流程
- 完成卫生教育 → 备齐设施·设备 → 向市长·郡守·区厅长提交申报书·附件 → 即时发放营业申报证 → 必要时确认设施·设备
- 所需材料
- 住宿业营业申报书、营业设施及设备概要书、设施·设备使用权证明材料(以建筑物一部分经营的,含赔偿责任保险单或公证文件)、卫生教育结业证
- 处理期限
- 即时发放营业申报证,设施·设备确认在发放后30日内(教育·设施整改·材料准备期间另计)
常见情境问答
按您的实际情况查看结论、适用条件、所需材料和大致时间。
在韩国新开汽车旅馆,住宿业营业申报按什么顺序办理?
结论 先接受卫生教育、备齐设施·设备,再向营业场所所在地市长·郡守·区厅长提交申报书和附件。受理申报后即时发放营业申报证。
- 将整栋建筑物用作住宿设施 确认营业场所是否为独立场所,并编写营业设施及设备概要书。
- 不设炊事设施 申报为住宿业(一般)。
- 所需材料
- 住宿业营业申报书、营业设施及设备概要书、设施使用权证明材料、卫生教育结业证
- 所需时间
- 即时发放营业申报证,必要时的设施确认在发放后30日内 / 实务上前面还需加上教育和设施整改期间
韩国住宿业营业申报提交材料后,多久可以开始营业?
结论 受理申报的市长·郡守·区厅长须即时发放营业申报证。需要确认设施·设备的,在发放后30日内确认。
- 设施·材料均已齐备 申报当天领取营业申报证,之后为设施确认做好准备。
- 尚未接受卫生教育 先安排教育日程;有天灾·疾病·出国出差等不得已事由的,可在申报后6个月内接受。
- 所需材料
- 住宿业营业申报书、营业设施及设备概要书、使用权证明材料、教育结业证
- 所需时间
- 即时发放营业申报证,设施确认在发放后30日内
韩国住宿业营业申报要花多少钱?申报前要具备什么?
结论 准备的重点是设施·设备标准。营业场所须与其他用途分隔·划分,住宿业(生活)须具备炊事·通风设施及每间客房的浴室·淋浴间,并在申报前接受3小时卫生教育。
- 将现有建筑改造为住宿设施 先确认建筑物台账用途和分隔·划分状态。
- 只使用建筑物一部分 确认是否满足独立楼层·客房30间以上·总建筑面积三分之一以上中的一项。
- 所需材料
- 建筑物现状资料、营业设施及设备概要书、租赁合同等使用权证明材料
- 所需时间
- 即时发放营业申报证 / 实务上需加上设施施工期间
经营客房可做饭的公寓式酒店,需要申报为生活住宿业吗?
结论 含炊事设施的为住宿业(生活),不含炊事设施的为住宿业(一般)。住宿业(生活)须具备炊事设施和通风设施(或窗户),以及每间客房的浴室或淋浴间。
- 客房内设炊事设施 按住宿业(生活)标准编写设备概要书后申报。
- 没有炊事设施 申报为住宿业(一般)。
- 所需材料
- 住宿业营业申报书、营业设施及设备概要书(载明炊事·通风·浴室设备)、使用权证明材料、教育结业证
- 所需时间
- 即时发放营业申报证,设施确认在发放后30日内
只想把建筑物的几层用作住宿设施,能办理韩国住宿业申报吗?
结论 以建筑物一部分为对象的住宿业,须客房构成独立楼层,或客房数在30间以上,或营业场所面积占建筑物总建筑面积的三分之一以上。
- 满足上述标准之一 在使用权证明材料中包括赔偿责任保险单或公证文件后申报,土地·建筑物登记事项证明书由主管机关确认。
- 不满足标准 须重新规划楼层构成·客房数·面积后才能申报。
- 所需材料
- 住宿业营业申报书、营业设施及设备概要书、使用权证明材料(赔偿责任保险单或公证文件)、教育结业证
- 所需时间
- 即时发放营业申报证,设施确认在发放后30日内
想在住宅里接待外国客人,应办住宿业营业申报还是城市民宿业登记?
结论 依《观光振兴法》(관광진흥법)登记的外国人游客城市民宿业·韩屋体验业设施,以及依《农渔村整备法》(농어촌정비법)的农渔村民宿设施不属于住宿业,分别适用各自的登记制度。
- 在城市住宅中接待外国游客 审查外国人游客城市民宿业(외국인관광 도시민박업)登记要件。
- 在非住宅的营业用建筑中同时接待本国·外国客人 作为住宿业营业申报对象审查设施标准。
- 所需材料
- 建筑物现状资料、运营计划
- 所需时间
- 各制度的处理期间不同,住宿业即时发放营业申报证
收购了正在营业的韩国汽车旅馆,需要重新办理住宿业申报吗?
结论 受让营业并承继地位者须在1个月内办理地位承继申报,并附转让·受让证明材料复印件。原营业者停业的,须自停业之日起20日内办理停业申报。
- 原样受让营业 在1个月内办理营业者地位承继申报。
- 原营业停业后重新开始 原营业者在20日内办理停业申报,新营业者办理营业申报。
- 所需材料
- 营业者地位承继申报书、转让·受让证明材料复印件、营业申报证
- 所需时间
- 地位承继申报1个月内,停业申报自停业之日起20日内
韩国住宿业营业申报后在设施确认中被指出问题,怎么办?
结论 指出的问题主要涉及分隔·划分、住宿业(生活)的炊事·通风·浴室标准、建筑物一部分住宿业的客房数·面积标准,以及缺少教育结业证·使用权材料。整改设施并补正设备概要书和材料。
- 缺少材料 补正教育结业证·使用权证明材料等。
- 设施标准不足 补充划分·设备后修改概要书提交。
- 所需材料
- 补正要求内容、修改后的营业设施及设备概要书、缺失材料
- 所需时间
- 设施确认在发放后30日内 / 实务上补正期间因设施状态而异
住宿设施增加客房或从一般改为生活住宿业,需要申报吗?
结论 营业场所面积增减三分之一以上以及住宿业业种间变更等属于变更申报对象。
- 面积变化三分之一以上 按变更后的设施修改设备概要书,办理变更申报。
- 从住宿业(一般)改为住宿业(生活) 具备炊事·通风·浴室标准后办理变更申报。
- 所需材料
- 变更申报书、营业申报证、变更后的营业设施及设备概要书
- 所需时间
- 因所辖市·郡·区厅的处理而异
以前被责令关闭营业场所的地方,还能重新经营住宿业吗?
结论 责令关闭后6个月内,任何人都不得在该场所经营同类营业。被责令关闭者在1年内不得经营同类营业(非因违反介绍卖淫等特定法律的情形)。
- 新营业者拟在同一场所经营 确认自责令关闭后是否已满6个月。
- 被责令关闭者本人拟重新经营 确认是否已满1年。
- 所需材料
- 住宿业营业申报书、营业设施及设备概要书、使用权证明材料、教育结业证
- 所需时间
- 限制期间届满后申报,即时发放营业申报证
委托韩国行政士代办住宿业营业申报,可以办到哪一步?
结论 YouSun Administrative Agency 负责住宿业区分和设施标准事前审查、营业申报书和设备概要书编写、附件准备、向市·郡·区厅提交及补正应对,以及变更·地位承继·停业申报。卫生教育须由申报人本人接受。
- 设施施工前 先通过图纸审查分隔·划分和建筑物一部分住宿业标准。
- 已具备设施 整理申报书·概要书·使用权材料后提交。
- 所需材料
- 身份证件复印件、租赁合同或所有权证明、设施图纸、卫生教育结业证、委托书
- 所需时间
- 即时发放营业申报证 / 实务上因设施准备和是否补正而异
摘要
- 适用范围:为客人提供可睡眠和停留的设施、设备等服务的营业。
- 类型:住宿业(一般)不含炊事设施,住宿业(生活)含炊事设施。
- 事先准备:符合设施设备标准,申报前接受3小时卫生教育。
- 申报证:受理后立即发放,设施确认在发放后30日内。
- 手续费:申报手续费须向管辖的市·郡·区厅确认。
什么是住宿业营业申报?需要许可吗?
住宿业是指为客人提供可睡眠和停留的设施、设备等服务的营业。它属于公共卫生营业,须备齐设施设备后申报。住宿业细分为住宿业(一般,不含炊事设施)和住宿业(生活,含炊事设施)。依《农渔村整备法》的农渔村民宿事业用设施,以及依《观光振兴法》登记的外国人游客城市民宿业和韩屋体验业用设施,均不属于住宿业。
住宿业营业申报需要满足哪些条件?
(1)设施设备标准:营业场所须为独立场所,或与其他用途的设施设备分隔或划分。住宿业(生活)须设炊事设施及通风设施(或窗户),且每间客房须设浴室或淋浴间。以建筑物一部分经营住宿业的,须客房为独立楼层,或客房数在30间以上,或营业面积占建筑总建筑面积的三分之一以上。
(2)卫生教育:申报者须事先接受卫生教育,教育采用集中与线上并行方式,共3小时。因天灾、本人疾病或事故、出国出差等不得已事由,可在申报后6个月内接受教育。
(3)经营限制:被责令关闭后,1年内不得经营同类营业(非因违反性买卖等特定法律而被责令关闭的情形);被责令关闭后6个月内,任何人不得在该场所经营同类营业。
需要准备哪些材料?
申报书(可为电子文件),附:(1)营业设施及设备概要书;(2)证明拥有营业设施设备使用权的材料(以建筑物一部分经营的,包括赔偿责任保险单或公证文件);(3)事先接受教育时的教育结业证。建筑物登记簿和土地利用计划确认书由市长、郡守、区厅长通过行政信息共享确认,以建筑物一部分经营的还确认土地和建筑物登记事项证明书,属电气安全检查对象的则确认电气安全检查确认书。申报人不同意共享确认的,须自行附上相关材料。
办理流程是怎样的?
(1)接受卫生教育 → (2)备齐设施设备 → (3)向市长、郡守、区厅长提交申报书及材料 → (4)立即发放营业申报证 → (5)如需要,在发放后30日内确认设施设备。申报证遗失或破损时,可申请补发。
办理需要多长时间?
受理机关收到申报后须立即发放营业申报证,需确认设施设备的,在发放后30日内确认。教育、设施整改和材料准备所需时间另计。
向哪个机关申报?
向营业场所所在地的市长、郡守、区厅长(自治区的区厅长)申报。
申报被退回或要求补正的常见原因有哪些?
法令中可确认的原因:设施设备标准不符(分隔、住宿业(生活)的炊事/通风/浴室、建筑物一部分经营的客房数或面积),缺少卫生教育结业证,缺少设施使用权证明材料,或在关闭命令后的限制期间内申报。未申报即经营住宿业,可处2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。
行政士可以协助哪些工作?
YouSun Administrative Agency在获得委托后协助编写并提交申请或申报材料。受其他法律限制的业务不能办理,诉讼及法庭代理不属于行政士业务范围,不在服务范围内。许可、登记或受理与否及其结果,均由主管机关判断决定。
常见问题
Q. 住宿业是许可还是申报?
A. 是申报,备齐设施设备后向市长、郡守、区厅长申报。
Q. 什么时候能拿到营业申报证?
A. 受理机关收到申报后须立即发放;如需确认设施,在发放后30日内进行。
Q. 卫生教育几小时,可以线上吗?
A. 3小时,采用集中与线上并行方式。
Q. 扩大面积或变更类型需要办理变更申报吗?
A. 申报营业面积增减三分之一以上、住宿业类型之间的变更等,均须办理变更申报。
Q. 歇业或受让营业怎么办?
A. 歇业之日起20日内办理歇业申报;承继营业者地位的,须在1个月内申报。转让时须附转让、受让证明材料复印件。
Q. 外国人游客城市民宿业、农渔村民宿也属于住宿业申报吗?
A. 这些设施不属于住宿业,分别适用各自的登记制度。外国人游客城市民宿业请参阅相应服务页面。
Q. 是否获批由谁决定?
A. 由主管机关决定。行政士协助编写和提交申请、申报材料。
住宿业营业申报术语解释
- 住宿业(숙박업)
- 为客人提供可睡眠和停留的设施及设备等服务的公共卫生营业。
- 住宿业(一般)·住宿业(生活)(숙박업(일반)·숙박업(생활))
- 住宿业的细分类别,住宿业(一般)不含炊事设施,住宿业(生活)含炊事设施。
- 营业申报(영업신고)
- 备齐设施·设备后向营业场所所在地市长·郡守·区厅长办理的申报,受理后即时发放营业申报证。
- 营业设施及设备概要书(영업시설 및 설비개요서)
- 载明营业场所设施和设备现状并附在营业申报书上的材料。
- 卫生教育(위생교육)
- 拟申报住宿业者事先接受的3小时教育,采用集中教育和线上教育并行方式。
- 变更申报(변경신고)
- 营业场所面积增减三分之一以上、住宿业业种间变更等申报事项发生变化时办理的申报。
- 营业者地位承继(영업자 지위승계)
- 因受让营业等承继营业者地位,承继者须在1个月内申报。
事务所信息
YouSun Administrative Agency
YouSun Administrative Agency 是位于首尔中区退溪路的行政士事务所(행정사사무소),代客户制作并向韩国行政机关提交许可、登记、申报材料,可使用韩语、英语、中文、日语沟通。
- 地址
- 首尔特别市中区退溪路324号成宇大厦3层(04614)
- 办公时间
- 周一至周五 09:30–17:30(韩国时间),周末及法定节假日休息
- 咨询语言
- 韩语 · 英语 · 中文 · 日语
相关页面
咨询
YouSun Administrative Agency(+82-2-325-8222)协助审查材料并向主管机关提交。
