
最終更新日
許認可業務結論
一般飲食店の営業届出(일반음식점 영업신고)は、食事に付随して飲酒が認められる飲食店を開くときに行う届出で、許可ではなく届出の対象です。営業前に食品衛生教育(6時間)と健康診断を済ませ、施設基準を整えたうえで、営業届出書と教育修了証などを営業所を管轄する市・郡・区に提出すると、受付日から3日以内に受理の可否が通知されます。YouSun Administrative Agency は営業届出書と添付書類の作成、提出を代行します。
韓国の一般飲食店(レストラン・居酒屋)営業届出代行 — YouSun Administrative Agency が扱う業務
ご依頼の多いお客様
- レストラン・居酒屋タイプの飲食店を新たに開く個人事業者
- 営業中の飲食店を引き継ぐ譲受人
- 加盟店を複数出店するフランチャイズ本部と法人
- 韓国で飲食店を開業しようとする外国人投資企業
一般飲食店の営業届出の概要
- 対象
- 飲食物を調理・販売し、食事に付随して飲酒行為が認められる営業(飲酒が認められない場合は休憩飲食店営業)
- 要件
- 営業所の分離・区画、調理場の調理・洗浄施設・廃棄物容器・手洗い施設、食器類の消毒施設、給水・トイレ施設などの施設基準を満たすこと、営業前の食品衛生教育6時間の受講、調理従事者の健康診断
- 手続き
- 営業前の食品衛生教育の受講 → 健康診断 → 施設の完備 → 営業届出書・添付書類の提出 → 受理可否の通知・営業届出証の受領
- 必要書類
- 営業届出書、教育修了証(事前に教育を受けた場合)、水質検査成績書(地下水などを使う場合)、安全施設等完備証明書(多重利用業所に当たる場合)、土地利用計画確認書・建築物台帳は官庁が行政情報の共同利用で確認
- 処理期間
- 届出を受けた日から3日以内に受理の可否を通知、期間内に通知がなければ期間満了の翌日に受理されたものとみなします。教育・健康診断・施設整備の期間は別途
状況別のよくある質問
日本企業・日本人の方からよく寄せられる状況ごとに、結論、条件による違い、必要書類と期間をまとめました。
韓国でチキン店のようにお酒も一緒に出したい場合、一般飲食店と休憩飲食店のどちらで届け出ますか?
結論 食事に付随して飲酒行為が認められる営業は、一般飲食店として届け出ます。飲酒行為が認められない軽食店・ファストフード店・カフェの形態は休憩飲食店です。
- 食事とあわせてお酒を販売する場合 一般飲食店の営業届出を行います。
- お酒を出さない軽食・カフェの形態の場合 休憩飲食店の営業届出を検討します。
- パン・餅・菓子を主に製造して販売する場合 飲酒が認められない製菓店営業に当たるかを確認します。
- 必要書類
- 営業届出書、教育修了証、メニュー・営業形態の説明資料
- 期間
- 業種が決まってから届け出ると、3日以内に受理の可否が通知されます
韓国で店舗の賃貸契約を済ませました。一般飲食店の営業届出はどのような順序で進めますか?
結論 営業前の食品衛生教育の受講、健康診断、施設の完備を先に済ませてから、営業届出書と添付書類を提出して営業届出証を受け取る順序です。届出をせずに営業を始めると処罰の対象となることがあるため、届出から済ませます。
- 施設工事が終わる前の場合 分離・区画、調理場・給水・トイレの施設基準に合わせて工事範囲を確認します。
- 施設と教育・健康診断がすべて終わっている場合 営業所を管轄する市・郡・区に営業届出書を提出します。
- 必要書類
- 営業届出書、教育修了証、水質検査成績書(地下水を使う場合)
- 期間
- 法定:届出の受付日から3日以内に受理の可否を通知/教育・施設準備の期間は別途
オープン日が決まっていますが、一般飲食店の営業届出はいつ出せばよいですか?
結論 届出官庁は届出を受けた日から3日以内に受理の可否を通知する必要があり、通知がなければ期間満了の翌日に受理されたものとみなされます。教育の受講・健康診断・施設整備は届出前に終える必要があるため、この期間を先に確保します。
- 施設・教育・健康診断がすべて終わっている場合 オープン日の前に、3日以内の通知期間を考慮して届け出ます。
- 補正を求められそうな場合 施設基準の不備などで補正すると、その分遅れるため余裕を持たせます。
- 必要書類
- 営業届出書、教育修了証
- 期間
- 法定:3日以内に受理の可否を通知/実務上は補正の有無によって異なります
一般飲食店の営業届出では、営業届出書のほかに何を提出しますか?
結論 営業届出書に事前に受けた教育の修了証を添付し、地下水などを使う場合は水質検査成績書を加えます。土地利用計画確認書と建築物台帳は届出官庁が行政情報の共同利用で確認し、多重利用業所に当たる場合は安全施設等完備証明書も確認の対象です。
- 水道水を使う場合 水質検査成績書なしで、営業届出書と教育修了証を中心に準備します。
- 多重利用業所に当たる規模・構造の場合 安全施設等完備証明書をあらかじめ取得しておきます。
- 必要書類
- 営業届出書、教育修了証、水質検査成績書(地下水を使う場合)、安全施設等完備証明書(多重利用業所に当たる場合)
- 期間
- 書類がそろって受け付けられると、3日以内に受理の可否を通知
一般飲食店の営業届出には、どのような費用がかかりますか?
結論 法定手数料は届出の際に管轄機関で確認します。届出のほかに、営業前の食品衛生教育、健康診断、施設基準を満たすための準備が必要なため、これらの項目もあわせて計画します。
- 以前飲食店だった場所に入る場合 残っている施設が施設基準を満たすかを確認し、追加工事の範囲を減らします。
- 用途の異なる空間を飲食店に変える場合 調理場・給水・トイレの施設と分離・区画を新たに整える必要があるかを確認します。
- 必要書類
- 営業届出書、教育修了証、施設配置図
- 期間
- 準備の範囲によって異なり、届出後の受理通知は3日以内です
営業中の飲食店を引き継ぎました。営業届出を新しく出す必要がありますか?
結論 営業を譲り受けると譲受人が営業者の地位を承継するため、新規の営業届出ではなく、承継した日から1か月以内に営業者の地位承継届出を行います。届出官庁は3日以内に受理の可否を通知します。
- 営業を譲り受けた場合 営業者の地位承継届出書を届出官庁に提出します。
- 競売・差押財産の売却などで営業施設の全部を引き受けた場合 この場合も地位を承継するため、1か月以内に届け出ます。
- 必要書類
- 営業者の地位承継届出書、譲渡・譲受の証憑、教育修了証
- 期間
- 法定:承継後1か月以内に届出、届出後3日以内に受理の可否を通知
韓国の商業ビルに飲食店を開く場合、施設基準として何を整える必要がありますか?
結論 営業所は他の用途の施設と分離・区画または区分されている必要があり、調理場には調理施設・洗浄施設・廃棄物容器・手洗い施設と食器類の消毒施設が必要です。給水施設と、手洗い施設を備えたトイレも基準に含まれます。
- 水道水を使う場合 給水の基準は満たされるため、調理場・トイレの施設を中心に確認します。
- 地下水などを使う場合 水質基準に適合するかを水質検査成績書で確認します。
- 必要書類
- 施設配置図、水質検査成績書(地下水を使う場合)
- 期間
- 施設工事の期間は届出の処理期間とは別です
営業前の衛生教育をまだ受けていませんが、営業届出を先に出せますか?
結論 営業をしようとする者は、事前に食品衛生教育(一般飲食店は6時間、集合教育)を受ける必要があります。ただし、やむを得ない事由がある場合は営業開始後に受けられる例外が法律にあります。
- 教育を受けられる場合 先に教育を受講し、教育修了証を営業届出書に添付します。
- 休憩飲食店・製菓店の教育をすでに受けている場合 同じグループの業種とみなされ、一般飲食店の教育を受けたものと認められることがあり、該当年度の定期教育は別途受けます。
- 必要書類
- 教育修了証、営業届出書
- 期間
- 教育の日程は届出の処理期間とは別です
接客員を置くタイプの酒場でも、一般飲食店として届け出ればよいですか?
結論 遊興酒店営業と単欄酒店営業は、一般飲食店と違い届出ではなく営業許可の対象です。営業所を管轄する市・郡・区に許可申請書を提出します。
- 食事に付随してお酒を出す場合 一般飲食店の営業届出の対象です。
- 遊興酒店・単欄酒店の形態の場合 食品衛生教育の修了証を添付して営業許可を申請し、安全施設等完備証明書などの確認書類をそろえます。
- 必要書類
- 営業許可申請書、教育修了証、安全施設等完備証明書
- 期間
- 許可の処理期間は、管轄の市・郡・区の衛生部署の日程によります
韓国で飲食店を廃業する場合、区役所にも廃業届を出す必要がありますか?
結論 届け出た営業を廃業するときは、届出官庁に廃業届出を行う必要があります。ただし、営業停止などの行政制裁処分の期間中や、その処分手続きが進行中の期間は廃業届出ができません。
- 進行中の行政処分がない場合 届出官庁に廃業届出を行います。
- 税務署にだけ廃業届を出した場合 届出官庁が職権で営業届出事項を抹消することがありますが、廃業届出の要否を管轄の衛生部署に確認します。
- 必要書類
- 廃業届出書、営業届出証
- 期間
- 処分の進行状況によって届出が可能な時期が異なります
以前に閉鎖命令を受けた場所で、もう一度飲食店を開くことはできますか?
結論 登録取消しまたは営業所閉鎖命令を受けてから6か月が経過する前に、同じ場所で同じ種類の営業をしようとする場合は届出ができません。
- 閉鎖命令から6か月が経っていない場合 期間が過ぎてから届出のスケジュールを立てます。
- 6か月が経っている、または別の種類の営業である場合 施設基準と教育要件を整えて届け出ます。
- 必要書類
- 建物の以前の営業履歴の資料、営業届出書
- 期間
- 制限期間6か月の経過の有無によって異なります
一般飲食店の営業届出の代行を行政士に依頼すると、どこまで対応してもらえますか?
結論 行政士は委任を受けて、業種区分と施設基準の検討、営業届出書と添付書類の作成、管轄の市・郡・区への提出、補正対応、その後の地位承継・変更・廃業の届出を担当します。教育の受講と健康診断は営業者本人が受ける必要があり、受理の可否は管轄機関が決定します。
- 新たに開業する場合 施設基準のチェックと教育・健康診断のスケジュール案内から、届出書の提出まで進めます。
- 既存の飲食店を引き継いだ場合 1か月以内の営業者の地位承継届出を準備します。
- 必要書類
- 委任状、営業届出書、教育修了証、賃貸借関連の資料
- 期間
- 届出の受付後3日以内に受理の可否を通知
要約
- 対象:食事に付随して飲酒が許される形で飲食物を調理・販売する営業。
- 提出先:営業所の所在地を管轄する市長・郡守・区庁長(または特別自治市長・特別自治道知事)。
- 事前準備:施設基準を満たし、営業前に食品衛生教育(6時間)を受けること。
- 法定手数料:申請時に管轄機関でご確認ください。
- 処理:受付日から3日以内に受理可否を通知。
一般飲食店の営業届出とは何ですか。許可は必要ですか。
一般飲食店営業は、飲食物を調理・販売する営業で、食事に付随して飲酒が許されるものです。 許可ではなく、市長・郡守・区庁長への営業届出の対象業種です。 飲酒が許されない営業は休憩飲食店営業に区分されます。
一般飲食店の営業届出の要件は何ですか。
(1)施設基準:営業場は届出業種以外の用途の施設と分離・区画または区分されている必要があり、調理場には調理施設・洗浄施設・廃棄物容器・手洗い施設が必要で、食器の消毒用に紫外線または電気殺菌消毒器、あるいは熱湯洗浄消毒施設が必要です。給水は水道水または水質基準に適合する地下水等で、トイレには手洗い施設が必要です。
(2)教育:営業しようとする者は事前に食品衛生教育を受ける必要があり、一般飲食店は6時間です。営業前の教育は集合教育で行われます。
(3)健康診断:調理等に直接従事する営業者・従業員は、営業開始前または従事前に健康診断を受ける必要があります。
(4)制限事由:登録取消しまたは営業所閉鎖命令を受けてから6か月を経過する前に、同じ場所で同じ種類の営業を届け出ることはできません。
必要書類は何ですか。
営業届出書に、事前に教育を受けた場合は教育修了証を添付し、地下水等を使用する場合は水質検査成績書を追加します。土地利用計画確認書と建築物台帳は、受付機関が行政情報の共同利用で確認します。多重利用業所に該当する場合は、安全施設等完備証明書も確認対象です。営業所ごとに追加書類が必要な場合があるため、管轄の区役所衛生担当部署で最終確認してください。
手続きの流れはどうなりますか。
(1)営業前の食品衛生教育を修了 → (2)健康診断 → (3)施設を整備 → (4)届出書と添付書類を提出 → (5)受理通知を受け取り、営業届出証を受領。営業に必要な施設を整えてから届け出る順序です。
どのくらい時間がかかりますか。
管轄機関は届出を受けた日から3日以内に受理可否を通知する必要があり、期間内に通知がなければ期間満了の翌日に受理したものとみなされます。教育・健康診断・施設整備にかかる時間は別です。
どの機関に届け出ますか。
営業所の所在地を管轄する特別自治市長・特別自治道知事、または市長・郡守・区庁長です。
届出が差し戻される、または補完を求められる理由は何ですか。
法令上確認できる主な理由は、施設基準の不備(分離・区画、調理場・給水・トイレ)、事前教育の未受講、対象者の健康診断未実施、閉鎖命令後6か月以内に同じ場所で同じ種類の営業をすることです。届出なしで営業すると3年以下の懲役または3,000万ウォン以下の罰金の対象となり得るため、先に届出を済ませてください。
行政士はどのような業務を支援できますか。
YouSun Administrative Agencyは、委任を受けて届出書類の作成と行政機関への提出を支援します。他の法律で制限されている業務は扱えず、訴訟・裁判の代理は行政士の業務範囲外のため行いません。受理の可否と結果は管轄機関の判断によります。
よくある質問
Q. 一般飲食店は許可ですか、届出ですか。
A. 届出です。一般飲食店営業は営業届出の対象業種として定められています。
Q. 営業前に教育は必須ですか。
A. 営業しようとする者は事前に食品衛生教育を受ける必要があり、一般飲食店は6時間の集合教育です。やむを得ない事由がある場合は営業開始後に受けられる例外も法に定められています。
Q. 届出から何日で結果が出ますか。
A. 受付日から3日以内に受理可否が通知されます。通知がない場合は期間満了の翌日に受理されたものとみなされます。
Q. 店舗を移転した場合はどうしますか。
A. 変更した日から7日以内に変更届出が必要です。
Q. 店舗を譲り受けた場合、新たに届出が必要ですか。
A. 営業者地位承継届出書を届出機関に提出します。
Q. 一般飲食店と休憩飲食店の違いは何ですか。
A. 一般飲食店は食事に付随して飲酒が許される営業で、休憩飲食店は飲酒が許されない営業です。
Q. 届出の受理は誰が決めますか。
A. 管轄機関が決定します。行政士は委任を受けた届出書類の作成・提出を支援します。
一般飲食店の営業届出の用語解説
- 一般飲食店営業(일반음식점영업)
- 飲食物を調理・販売する営業で、食事に付随して飲酒行為が認められる営業です。
- 休憩飲食店営業(휴게음식점영업)
- 主に茶類・アイスクリーム類などを調理・販売するか、ファストフード店・軽食店の形態で飲食物を調理・販売する営業で、飲酒行為が認められない営業です。
- 営業届出(영업신고)
- 一般飲食店のように届出対象の業種を営もうとする者が、施設を整えたうえで営業所を管轄する市長・郡守・区庁長などに行う届出で、3日以内に受理の可否が通知されます。
- 施設基準(시설기준)
- 営業所の分離・区画、調理場の調理・洗浄・消毒・手洗い施設、給水施設、トイレなど、営業に必要な施設の要件です。
- 食品衛生教育(식품위생교육)
- 営業をしようとする者が事前に受ける教育で、一般飲食店は6時間です。営業開始後は毎年3時間の教育を受けます。
- 営業者の地位承継(영업자 지위승계)
- 営業の譲渡・相続・法人の合併や競売などで営業施設の全部を引き受けた者が、従前の営業者の地位を引き継ぐことで、1か月以内に届け出ます。
- 変更届出(변경신고)
- 営業所所在地など届け出た重要事項が変わったときに行う届出で、営業所所在地は変更した日から7日以内に届け出ます。
- 安全施設等完備証明書(안전시설등 완비증명서)
- 多重利用業所に当たる営業所が安全施設等を備えていることを証明する書類で、営業届出の際に確認の対象となります。
事務所のご案内
YouSun Administrative Agency
YouSun Administrative Agency はソウル市中区退溪路にある行政士事務所(행정사사무소)で、韓国の行政機関に提出する許認可・登録・申告書類の作成と提出代行を行います。韓国語・英語・中国語・日本語でご相談いただけます。
- 住所
- ソウル特別市中区退溪路324 成宇ビル3F(04614)
- 営業時間
- 月〜金 09:30–17:30(KST)、土・日・祝日休み
- 対応言語
- 韓国語・英語・中国語・日本語
関連ページ
お問い合わせ
YouSun Administrative Agency(+82-2-325-8222)が書類確認と行政機関への提出を支援します。
