韓国法人がない海外コスメブランドが韓国で化粧品を販売するには？

輸入した化粧品を韓国で流通・販売するには、その営業を化粧品責任販売業（화장품책임판매업）として登録した事業者が必要です。登録は責任販売業所の所在地を管轄する地方食品医薬品安全庁に申請するため、韓国法人や営業所のない海外ブランドは、韓国の責任販売業者（輸入業者）を通して売るか、韓国に営業所を置いて自ら登録するかのどちらかを選びます。登録せずに販売すると刑事罰の対象です。

輸入業者側の登録手続は化粧品の輸入販売登録ガイドを、最初の登録要件は化粧品責任販売業の登録手続をご覧ください。

法人なしで売る場合と自社登録する場合

状況	判断
韓国法人なしで早く売りたい	登録済みの韓国の責任販売業者と契約します。輸入業者が自社名義で輸入管理記録書を作り、製造番号ごとの品質検査を経て流通させ、包装にはその輸入業者の商号と住所が表示されます。
ブランドを自社で管理したい	韓国に法人や営業所を置き、責任販売業を登録します。品質管理・販売後安全管理の基準を整え、責任販売管理者を置きます。
美白・シワ改善・紫外線カットをうたう	どちらの方法でも、機能性化粧品として売るには品目ごとに審査を受けるか報告書を出します。

輸入業者を使う場合でも、ブランド側が渡す資料は多くあります。輸入管理記録書には製品名、原料成分の規格と含量、製造国・製造会社名と所在地、製造および販売証明書、韓国語の製品説明書見本、製造番号ごとの輸入量と品質検査結果が入るため、あらかじめそろえておくと契約交渉も早く進みます。

1. 販売方法（輸入業者への委託か自社登録か）を決めます。
2. 成分が韓国の使用禁止・使用基準のある原料に当たらないか確認します。
3. 製造および販売証明書と成分規格の資料を準備します。
4. 自社登録なら営業所と責任販売管理者を確保して登録を申請します。
5. 通関後、製造番号ごとの品質検査を終えて流通させます。

書類と期間

区分	書類	期間
責任販売業の登録（自社）	登録申請書、品質管理・販売後安全管理の基準に関する規定、責任販売管理者の資格確認書類	管轄の地方食品医薬品安全庁の審査後に登録証を発給
輸入品目ごと	輸入管理記録書、製造および販売証明書、韓国語説明書見本、品質検査結果	製造番号ごとの品質検査後に流通
登録後の報告	原料目録、前年の輸入実績	原料目録は流通・販売前、輸入実績は毎年2月末まで

責任販売管理者は、医師・薬剤師、理工系や化粧品関連学科の学士以上、化粧品の製造・品質管理の経験者など定められた資格が必要で、常時勤労者が10人以下なら資格のある代表者が職務を兼ねられます。

どちらの方法でも、韓国市場で製品の安全に責任を負うのは責任販売業者です。副作用などの安全性情報を知ったら告示に従って報告し、危害のおそれがある化粧品が流通していれば回収計画を事前に報告して回収します。輸入業者と契約する際は、誰がどの資料で対応するかを決めておくと安心です。

サポートの範囲

YouSun Administrative Agencyは、販売方法に合わせて輸入業者との契約前に確認すべき資料の一覧を整理し、自社登録の場合は品質管理・安全管理の基準規定と登録申請書の作成、提出、補正対応まで行います。機能性をうたう製品は機能性化粧品の審査・報告もあわせて準備します。

YouSun Administrative Agency（代表行政士 Jung Yu-sun）