目录
- 无法人销售与自行登记
- 材料与期限
- 我们可以协助的范围
- 常见问题
进口化妆品要在韩国流通销售,必须由已登记化妆品责任销售业(화장품책임판매업)的经营者负责。登记须向责任销售业营业所所在地管辖的地方食品医药品安全厅提出,因此没有韩国法人或营业所的中国品牌,只能在两条路中选择:通过韩国的责任销售业者(进口商)销售,或在韩国设立营业所自行登记。未登记销售属于刑事处罚对象。
进口商自身的登记流程见化妆品进口销售登记指南,首次登记条件见化妆品责任销售业登记流程。
无法人销售与自行登记
| 情形 | 判断 |
|---|---|
| 没有韩国法人,想尽快上市 | 与已登记的韩国责任销售业者签约。由进口商以自己名义制作进口管理记录、按批号质量检验后流通,包装上标示进口商的商号和地址。 |
| 想自己掌控品牌 | 在韩国设立法人或营业所,登记责任销售业,具备质量管理·销售后安全管理标准并选任责任销售管理人。 |
| 宣称美白、抗皱、防晒 | 无论哪条路径,以功能性化妆品销售都须按品目接受审查或提交报告。 |
即使通过进口商,品牌方也要提供大量资料。进口管理记录包括产品名、原料成分规格与含量、制造国·制造公司名称与地址、制造及销售证明书、韩文产品说明书样本、各批号进口量与检验结果,提前备齐可加快合作谈判。
- 确定销售方式:委托进口商或自行登记。
- 确认成分是否涉及韩国禁用或限用原料。
- 准备制造及销售证明书和成分规格资料。
- 自行登记的,落实营业所和责任销售管理人后申请登记。
- 通关后完成按批号质量检验再流通。
材料与期限
| 项目 | 材料 | 期限 |
|---|---|---|
| 责任销售业登记(自行) | 登记申请书、质量管理·销售后安全管理标准规定、责任销售管理人资格证明 | 管辖地方食品医药品安全厅审查后发放登记证 |
| 各进口品目 | 进口管理记录、制造及销售证明书、韩文说明书样本、检验结果 | 按批号检验后流通 |
| 登记后报告 | 原料目录、上一年进口实绩 | 原料目录在流通销售前,进口实绩每年2月底前 |
责任销售管理人须具备医师·药师、理工科或化妆品相关专业学士以上、化妆品制造·质量管理经历等法定资格;常勤员工10人以下的,具备资格的代表可兼任。
无论选择哪条路径,在韩国市场对产品安全负责的都是责任销售业者。获知副作用等安全信息须按告示报告;有危害之虞的化妆品在流通中,须事先报告召回计划并召回。与进口商签约时,最好事先约定由谁、用什么资料来应对。
我们可以协助的范围
YouSun Administrative Agency按销售方式整理与进口商签约前须确认的资料清单;自行登记的,负责质量与安全管理标准规定和登记申请书的制作、提交及补正应对。宣称功能的产品,同时准备功能性化妆品审查与报告。
常见问题
Q. 可以用中国总公司名义直接登记吗?
A. 登记向营业所所在地管辖的地方厅申请,必须在韩国境内有责任销售业营业所。没有法人时,通过进口商是现实的选择。
Q. 更换进口商会怎样?
A. 新进口商要以自己名义重新准备进口管理记录、质量检验和标示,包装上的经营者商号和地址也会改变,请提前确认库存标签。
Q. 功能性化妆品审查以谁的名义申请?
A. 由化妆品制造业者、责任销售业者或规定的大学·研究所等按品目申请。没有韩国法人的,一般以韩国责任销售业者名义进行。
Q. 在中国工厂生产的产品还要再检验吗?
A. 进口化妆品原则上按批号检验后流通;委托指定检验机构已有检验结果的,可以不再自行检验。
先确定销售路径
发来产品清单、成分表和工厂信息,YouSun Administrative Agency为你判断适合的路径并整理所需材料。电话 02-325-8222,工作日 09:30~17:30 KST。
申请咨询
