韩国旅行社(旅行业)注册

什么是旅行业注册?有哪些类型?

拟经营旅行业者须向市长、郡守、区厅长(自治区区厅长)办理注册。综合旅行业以前往国内外旅行的韩国人和外国人为对象,包含代办签证手续的行为。国内外旅行业以前往国内外旅行的韩国人为对象(同样包含代办签证手续),国内旅行业则以在国内旅行的韩国人为对象。

需要满足哪些条件?

(1)资本金和办公室:申请人须具备资本金(法人为实缴资本金,个人为资产评估额)及设施设备。综合旅行业须5000万韩元以上,国内外旅行业3000万韩元以上,国内旅行业1500万韩元以上(2024-07-01至2026-06-30期间申请曾有750万韩元的限时特例,至基准日该期间已过),且均须拥有办公室的所有权或使用权。

(2)欠格事由:被成年监护人或限定监护人、被宣告破产且未复权者、注册被取消或营业场所被关闭后未满2年者不得注册;法人的高管有上述情形的同样适用。旅行业还规定:被判处监禁以上实刑、刑满(或免除执行)后未满2年者及缓刑期间者,不得注册。

(3)保证保险:旅行社须在开业前投保与旅行合同履行有关的赔偿责任保证保险(或共济),或缴存营业保证金,并持续保持。实施策划旅行的,须另行投保策划旅行保证保险等。

需要准备哪些材料?

在观光事业注册申请书上附:(1)事业计划书;(2)资本金缴纳证明材料(个人为营业用资产明细表及证明材料);(3)无法通过登记事项证明书确认不动产所有权或使用权时,提交所有权或使用权证明材料;(4)外商投资企业提交外商投资证明材料。法人登记事项证明书和不动产登记事项证明书由受理机关通过行政信息共享确认。

外国申请人(法人为代表人及高管)须提交证明不存在欠格事由的材料:本国政府等有权机关出具的文件,或经公证人公证并由韩国驻外使领馆领事确认的陈述书;海牙公约(Apostille)缔约国则为已办理Apostille认证的文件。申请书提交给市长、郡守、区厅长。

办理流程是怎样的?

(1)准备资本金和办公室 → (2)提交申请书及材料 → (3)符合注册标准的,发放注册证 → (4)开业前投保保证保险或缴存保证金,并立即提交证明材料。

办理需要多长时间?

法令仅规定申请事项符合注册标准的应发放注册证,本次核对未能确认法定办理天数,因此不提供具体天数。具体办理期限请向受理的市·郡·区确认。

向哪个机关注册?

向营业场所(办公室)所在地的市长、郡守、区厅长(自治区区厅长)注册。

法定手续费是多少?

新注册手续费为30,000韩元(外国人游客城市民宿业为20,000韩元)。变更注册15,000韩元,地位承继申报20,000韩元。依据为《观光振兴法》第79条。保证保险金额不是手续费,而是事故赔偿所需的担保金额,按上年度营业额规模确定;开业首年按上年度营业额未满1亿韩元的档次计算,即国内旅行业2000万、国内外旅行业3000万、综合旅行业5000万韩元(表中单位为千韩元)。(施行规则自2025-12-29起施行。民间服务报酬不属于法定手续费,不予列入。)

注册被退回或要求补正的常见原因有哪些?

法令中可确认的原因:资本金不足,办公室所有权或使用权证明不足,存在欠格事由(含高管),以及外国申请人缺少无欠格事由的证明材料。未注册而经营旅行业,可处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。

行政士可以协助哪些工作?

YouSun Administrative Attorney在获得委托后协助编写并提交申请或申报材料。受其他法律限制的业务不能办理,诉讼及法庭代理属于律师业务,不在服务范围内。许可、登记或受理与否及其结果,均由主管机关判断决定。