
最后更新
许可业务简短回答
外国患者招揽业登记(외국인환자 유치업 등록)是指拟开展外国患者就诊预约·代理签订合同、提供诊疗信息、介绍交通·住宿等招揽活动的医疗机构和医疗旅游中介机构,向市·道知事办理的登记。非医疗机构的招揽事业者须具备保险金额1亿韩元以上的保证保险(보증보험)、资本金1亿韩元以上和国内办公室后提交登记申请书,登记有效期为3年。YouSun Administrative Agency 代为制作并提交登记申请书和事业运营计划书,并办理续期和变更申报。
韩国外国患者招揽业登记代办 — YouSun Administrative Agency 办理的业务
委托我们的客户类型
- 准备创办医疗旅游中介机构的法人·个体经营者
- 希望直接招揽外国患者的诊所·医院
- 登记有效期3年即将届满的招揽机构
- 想开展海外患者对接业务的外商投资企业
- 办公室搬迁·代表人变更的现有招揽事业者
外国患者招揽业登记一览
- 适用对象
- 拟为外国患者提供就诊预约·签订合同及其代理、提供诊疗信息、介绍交通·住宿等诊疗相关便利的医疗机构和非医疗机构
- 要件
- 招揽事业者:保险金额1亿韩元以上的保证保险,资本金1亿韩元以上(法人为实缴资本金,个人为营业用资产评估额),国内办公室 / 招揽医疗机构:每个诊疗科目1名以上专科医师,医疗事故赔偿责任保险(诊所·医院1亿韩元、综合医院2亿韩元以上)或加入医疗赔偿互助组合 / 无欠格事由
- 流程
- 检查要件 → 向市·道知事提交登记申请书和材料 → 发放登记证·在市·道网站公布 → 3年有效期内经营 → 到期前2个月内续期
- 所需材料
- 招揽事业者:登记申请书、保证保险投保凭证材料、资本金持有证明材料、办公室所有权或使用权证明材料、章程(仅法人)、事业运营计划书 / 招揽医疗机构:登记申请书、各诊疗科目专科医师名单、赔偿责任保险·互助加入证明材料、事业运营计划书
- 处理期限
- 登记审查时间视管辖市·道和是否需要补正而定。有效期3年,续期须在到期前2个月内申请,变更·休业·停业申报须在1个月内办理
常见情境问答
按您的实际情况查看结论、适用条件、所需材料和大致时间。
想在韩国创办医疗旅游中介,外国患者招揽事业者登记有哪些条件?
结论 非医疗机构要招揽外国患者,须投保保险金额1亿韩元以上的保证保险、持有1亿韩元以上资本金、在国内设立办公室,并向市·道知事登记。
- 以法人形式创业 具备1亿韩元以上实缴资本金,连同章程提交登记申请书。
- 代表人曾因违反该法被判刑 实刑执行完毕后未满2年、罚金刑确定后未满1年的不能登记,应先确认。
- 尚未投保保证保险 投保经金融委员会(금융위원회)许可的保险公司提供的、保障对外国患者造成损害赔偿责任的保证保险(1亿韩元以上)。
- 所需材料
- 登记申请书、保证保险投保凭证材料、资本金持有证明材料、办公室所有权或使用权证明材料、章程(仅法人)、事业运营计划书
- 所需时间
- 实务上视管辖市·道审查和是否需要补正而定
个体经营者也能办理韩国外国患者招揽业登记吗?资本金怎么计算?
结论 可以。非法人的资本金按营业用资产评估额计算,须在1亿韩元以上;保证保险和国内办公室要件与法人相同。
- 个体经营者 提交证明营业用资产评估额1亿韩元以上的材料,无需提交章程。
- 以后转为法人 名称·代表人等登记要件会发生变化,应确认是否属于变更申报对象。
- 所需材料
- 登记申请书、保证保险投保凭证材料、营业用资产评估额证明材料、办公室使用权证明材料、事业运营计划书
- 所需时间
- 实务上视管辖市·道审查和是否需要补正而定
整形外科诊所想直接招揽外国患者,需要办理什么登记?
结论 医疗机构以外国患者招揽医疗机构身份向市·道知事登记,须按拟招揽的诊疗科目各配备1名以上专科医师,并投保年度赔偿限额1亿韩元以上(诊所级)的医疗事故赔偿责任保险或加入医疗赔偿互助组合。
- 诊所·医院级 投保赔偿限额1亿韩元以上的保险,连同专科医师名单提交登记申请书。
- 综合医院 需要赔偿限额2亿韩元以上的保险,且招揽外国患者不得超过规定的病床数。
- 想通过中介接收患者 只能接受已登记招揽事业者的介绍·居间。
- 所需材料
- 登记申请书、各诊疗科目专科医师名单、医疗事故赔偿责任保险或互助加入证明材料、事业运营计划书(开设申报证明书·专科医师资格证由主管机关通过行政信息确认)
- 所需时间
- 实务上视管辖市·道审查和是否需要补正而定
外国患者招揽业续期申请时,需要重新提交哪些材料?
结论 须在登记有效期届满前2个月内向市·道知事提交续期申请书。招揽事业者须重新附上保证保险·资本金·办公室证明材料和原登记证。
- 招揽事业者 附上保证保险投保、资本金持有、办公室使用权证明材料和登记证办理续期。
- 招揽医疗机构 附上各诊疗科目专科医师名单、赔偿责任保险投保凭证材料和登记证办理续期。
- 已超过有效期 继续招揽须在有效期届满前续期,届满后应考虑重新具备登记要件并申请。
- 所需材料
- 登记续期申请书、保证保险·资本金·办公室证明材料(招揽事业者)或专科医师名单·赔偿保险证明(医疗机构)、原登记证
- 所需时间
- 有效期3年,到期前2个月内申请
外国患者招揽事业者的保证保险或资本金发生变化,需要申报吗?
结论 不仅名称·地址·代表人,保证保险·资本金·办公室等登记要件发生变化时,也须自变更事由发生之日起1个月内向市·道知事提交登记事项变更申报书。
- 保证保险续保·资本金变动 附上证明变更后要件的材料和登记证申报,并确认要件是否持续满足。
- 名称·地址变更 申报后重新发放登记证。
- 所需材料
- 登记事项变更申报书、登记证、证明变更事项的材料
- 所需时间
- 自变更事由发生之日起1个月内
外国患者招揽实绩报告要在什么时候之前提交哪些内容?
结论 招揽医疗机构和招揽事业者须在每年2月底前向市·道知事报告上年度事业实绩。招揽事业者须报告患者国籍·性别·出生年份、就诊医疗机构、诊疗科目、住院期间、门诊次数等。
- 招揽事业者 整理就诊医疗机构和诊疗科目等后报告。
- 招揽医疗机构 报告诊疗科目·住院期间·主要疾病名等,可包括是否经招揽事业者介绍·居间等。
- 所需材料
- 上年度事业实绩(可通过保健福祉部长官规定的电子系统报告)
- 所需时间
- 每年2月底前
可以把外国患者介绍到没有登记的医院吗?
结论 不可以。招揽事业者向未登记为招揽医疗机构的医疗机构介绍·居间诊疗合同的,构成登记撤销事由,被撤销后1年内不能重新申请登记。
- 合作医院已登记为招揽医疗机构 通过市·道网站公布内容等确认登记情况后再介绍。
- 收取超过公告费率的佣金 可能属于严重扰乱市场秩序的行为,构成登记撤销事由,应遵守费率范围。
- 所需材料
- 合作医疗机构登记情况确认材料、招揽合同材料
- 所需时间
- 登记被撤销后1年内不得重新申请登记
只办了外国患者招揽业登记却一直没有开始招揽,会有什么后果?
结论 无正当理由在登记后2年内未开始招揽或休业2年以上的,可能被撤销登记。休业的须自休业之日起1个月内办理休业申报。
- 暂时停止业务 在1个月内提交休业申报书和登记证(法人还需内部决议书)。
- 终止业务 自停业之日起1个月内办理停业申报。
- 所需材料
- 休业或停业申报书、登记证、法人内部决议机构的决议书(仅法人)
- 所需时间
- 自休业·停业之日起1个月内申报
在韩国办理了外国人登记并工作的外国人,也属于外国患者招揽对象吗?
结论 外国患者是指未参加国民健康保险、也不是被抚养人的外国人;已办理外国人登记者(持其他(G-1)居留资格者除外)和办理国内居所申报的外国国籍同胞不属于外国患者。招揽非外国患者的人构成登记撤销事由。
- 以短期停留入境的海外患者 不是健康保险参保人·被抚养人的,可作为外国患者招揽。
- 已办理外国人登记的劳动者·留学生 不是其他(G-1)居留资格的,不属于外国患者,不是招揽对象。
- 所需材料
- 确认患者居留资格·健康保险参保情况的材料
- 所需时间
- 不适用(招揽前确认)
未经登记就把外国患者介绍到医院,会受到处罚吗?
结论 未经登记招揽外国患者的,可被处以3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。想继续开展招揽活动,应先具备要件并完成登记。
- 能够具备要件(保证保险·资本金·办公室) 提交登记申请书,领取登记证后再开展招揽活动。
- 只想做单纯翻译等工作 先判断是否属于就诊预约·合同代理、介绍交通·住宿等招揽活动。
- 所需材料
- 登记申请书、保证保险投保凭证材料、资本金持有证明材料、办公室使用权证明材料、事业运营计划书
- 所需时间
- 实务上视管辖市·道审查和是否需要补正而定
韩国外国患者招揽业登记需要多少费用?应该先准备什么?
结论 登记手续费按管辖市·道标准执行,准备负担主要来自法定要件,即投保保证保险(1亿韩元以上)、确保资本金(1亿韩元以上)和准备办公室。应先具备这三项。
- 尚未设立法人 以1亿韩元以上实缴资本金设立法人并完成办公室租赁。
- 已有法人 取得资本金证明、投保保证保险后制作事业运营计划书。
- 所需材料
- 保证保险投保凭证材料、资本金持有证明材料、办公室使用权证明材料、章程、事业运营计划书
- 所需时间
- 实务上视保险投保和材料准备时间而定
委托韩国行政士代办外国患者招揽业登记,能办理到哪一步?
结论 负责审查登记要件和欠格事由、制作登记申请书·事业运营计划书、整理附件并向市·道提交、应对补正,以及续期·变更·休业停业申报。不负责保证保险投保本身、医疗翻译和患者招揽营业。
- 新办登记 从要件检查到发放登记证,准备并提交申请材料。
- 已完成登记 管理到期前续期、变更申报和实绩报告日程。
- 所需材料
- 法人材料或营业执照信息、保证保险保单、资本金证明、办公室租赁资料
- 所需时间
- 实务上视管辖市·道审查和是否需要补正而定
摘要
- 适用范围:为外国患者办理就诊预约、签订合同(及代理)、提供诊疗信息、介绍交通住宿等招揽活动。
- 登记机关:市·道知事(医疗机构和招揽事业者均适用)。
- 招揽事业者条件:保证保险(保险金额1亿韩元以上)、资本金1亿韩元以上、国内办公室。
- 有效期:自登记之日起3年,到期前2个月内申请续期。
- 手续费:登记手续费须向管辖的市·道确认。
什么是外国患者招揽业登记?
外国患者招揽,是指为促进外国患者利用国内医疗机构,提供就诊预约、签订合同及代理、提供诊疗信息、介绍交通和住宿等与诊疗有关便利的活动。外国患者是指未参加国民健康保险、也不是被抚养人的外国人;已办理外国人登记者(持其他(G-1)居留资格者除外)和办理国内居所申报的外国国籍同胞不属于外国患者。拟开展招揽的医疗机构须向市·道知事登记,非医疗机构者也须具备条件后登记。未登记而招揽将受到处罚。
需要满足哪些条件?
(1)医疗机构:对拟招揽外国患者的每个诊疗科目,须配备1名以上专科医师,并投保医疗事故赔偿责任保险或加入医疗赔偿共济组合。年度赔偿限额:诊所级、医院级为1亿韩元以上,综合医院为2亿韩元以上。
(2)招揽事业者(非医疗机构):须投保保证保险、具备一定规模以上的资本金并设立国内办公室。保证保险须保障因招揽过程中对外国患者造成损害的赔偿责任,保险金额须在1亿韩元以上;资本金须在1亿韩元以上(法人为实缴资本金,非法人为营业用资产评估额)。
(3)欠格事由:因违反该法被判处监禁以上实刑、刑满后未满2年者,被判处罚金、刑罚确定后未满1年者等不得登记,以此类人员为代表人的法人同样适用。
需要准备哪些材料?
招揽事业者向市·道知事提交登记申请书(可为电子文件),并附:(1)保证保险投保证明材料;(2)资本金持有证明材料;(3)办公室所有权或使用权证明材料;(4)章程(仅法人);(5)保健福祉部长官规定的事业运营计划书。
招揽医疗机构则提交各诊疗科目专科医师名单及医疗事故赔偿责任保险或共济组合投保证明材料;医疗机构开设申报证明书(或开设许可证)和专科医师资格证由承办公务员通过行政信息共享确认。
办理流程是怎样的?
(1)核对资格条件(保证保险、资本金、办公室;或专科医师、赔偿保险) → (2)向市·道知事提交申请书及材料 → (3)发放登记证,并在市·道网站上公布登记内容。此后在3年有效期内经营,需继续招揽的,在到期前办理续期。
办理需要多长时间?
登记办理期限请向主管机关确认。登记有效期为3年,续期须在有效期届满前2个月内申请。具体办理期限请向所在市·道确认。
向哪个机关登记?
向特别市长、广域市长、特别自治市长、道知事或特别自治道知事(市·道知事)登记。
法定手续费是多少?
登记手续费请向主管机关确认。另外,禁止索取超过部长官公告的手续费率的佣金。是否收费请向所在市·道确认。
登记被退回或被取消的常见原因有哪些?
法令中可确认的原因:条件不满足(专科医师/保险,或保证保险/资本金/办公室),存在欠格事由,或材料缺失。登记后,出借登记证、招揽非外国患者、招揽事业者向未登记的医疗机构介绍诊疗合同、登记后2年内未开始招揽或停业2年以上等属于可取消登记的事由;被取消后1年内不得再次申请登记。
行政士可以协助哪些工作?
YouSun Administrative Agency在获得委托后协助编写并提交申请或申报材料。受其他法律限制的业务不能办理,诉讼及法庭代理不属于行政士业务范围,不在服务范围内。许可、登记或受理与否及其结果,均由主管机关判断决定。
常见问题
Q. 是许可还是登记?
A. 是登记,向市·道知事登记;未登记而招揽,可处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。
Q. 非医院的公司也可以做吗?
A. 可以。非医疗机构满足保证保险、资本金和国内办公室条件并登记,即可成为外国患者招揽事业者。
Q. 需要多少资本金?
A. 招揽事业者须1亿韩元以上,法人为实缴资本金,非法人为营业用资产评估额。
Q. 有效期和续期是怎样的?
A. 有效期自登记之日起3年,在到期前2个月内提交续期申请书。
Q. 登记后地址或代表人变更、歇业怎么办?
A. 自变更事由发生之日起1个月内申报变更;自停业、歇业之日起1个月内申报停业或歇业。
Q. 持永久居留或国内居所申报的同胞可以作为外国患者招揽吗?
A. 已办理外国人登记者(G-1除外)和办理国内居所申报的外国国籍同胞,不属于外国患者。
Q. 是否获批由谁决定?
A. 由主管机关决定。行政士协助编写和提交申请、申报材料。
外国患者招揽业登记术语解释
- 外国患者(외국인환자)
- 未参加国民健康保险、也不是被抚养人的外国人患者;已办理外国人登记者(持其他(G-1)居留资格者除外)和办理国内居所申报的外国国籍同胞除外。
- 外国患者招揽(외국인환자 유치)
- 为使外国患者利用韩国国内医疗机构,提供就诊预约·签订合同及其代理、提供诊疗信息、介绍交通·住宿等诊疗相关便利的活动。
- 外国患者招揽医疗机构(외국인환자 유치의료기관)
- 具备各诊疗科目专科医师和医疗事故赔偿责任保险要件,并向市·道知事登记的医疗机构。
- 外国患者招揽事业者(외국인환자 유치사업자)
- 非医疗机构,具备保证保险·资本金·国内办公室要件并向市·道知事登记者。
- 保证保险(보증보험)
- 保障在招揽过程中因故意或过失对外国患者造成损害的赔偿责任、保险金额1亿韩元以上的保险,是招揽事业者的登记要件。
- 登记有效期(등록 유효기간)
- 自登记之日起3年,需继续招揽的须在到期前2个月内申请续期。
- 事业实绩报告(사업실적 보고)
- 招揽医疗机构和招揽事业者须在每年2月底前向市·道知事报告上年度外国患者招揽实绩的义务。
- 佣金费率(수수료율)
- 由保健福祉部长官(보건복지부장관)公告的招揽佣金范围,要求超过该范围的佣金属于严重扰乱市场秩序的行为,被禁止。
事务所信息
YouSun Administrative Agency
YouSun Administrative Agency 是位于首尔中区退溪路的行政士事务所(행정사사무소),代客户制作并向韩国行政机关提交许可、登记、申报材料,可使用韩语、英语、中文、日语沟通。
- 地址
- 首尔特别市中区退溪路324号成宇大厦3层(04614)
- 办公时间
- 周一至周五 09:30–17:30(韩国时间),周末及法定节假日休息
- 咨询语言
- 韩语 · 英语 · 中文 · 日语
相关页面
咨询
YouSun Administrative Agency(+82-2-325-8222)协助审查材料并向主管机关提交。
